Posted by y

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by y   0 comments   0 trackback

早合点は禁物

People are known ( by ) the company they keep.

*be knownと来たら、直ぐにtoと思うのは、早計。be known by Aで「Aでわかる」
*companyは「会社」ではなく「仲間」

日本語訳 ⇒ 人は付き合う友によってわかる

byは能動文の主語を表すのでなく、「判断の手段・基準」を表している。大学受験はこのレベルまで押さえなければいけない。がんばって!
スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://itthat2000.blog.fc2.com/tb.php/6-a7cf82a8
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。