Posted by y

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by y   0 comments

blanketには形容詞の用法もあります

Tokyo to mull blanket smoking ban at restaurants

先日のThe Japan Newsに出ていた英文のタイトル。

blanket には形容詞で「総括的な」の意味がある。ロングマンではblanket statement [rule, ban, etc.]が、語のつながりとして紹介されている。blanket smoking banで、「全面禁煙」の意味。

なお、mullはconsiderの類義語。mull overのようにして、自動詞として使うこともあるが、上のタイトルでは他動詞である。

日本語にすると

「都が飲食店での全面禁煙を検討」

となる。
スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。