Posted by y

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by y   0 comments

... streak

先日、東大の連敗記録について書かれた英文記事を紹介した。losing streakで「連敗」の意味だが、ふと、winning streakと言うのが普通に思えたので、Wordbanks Onlineで調べてみたところ、案の定、前者17件(losing ...)、後者61件(winning ...)という結果だった。

Googleと比べ、資料の絶対量は少ないが、どれも母語話者による言語資料なので信頼性が高い(因みに、Googleで検索しても、winning streakの方が多いことに変わりはない)。

余談だが、Googleは画像検索ができるので、losing streak で調べると、面白いイラストにお目にかかれる。
スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。